高镀:关于中国传统舞蹈当代性进程的思考

sunjunhui

2018-12-27 16:18:32

 自北京舞蹈学院中国民族民间舞系于2014年推出首台《沉香》演出以来,颇受全国上下的肯定和好评。在中国传统民间乐舞遭遇舞蹈生态环境变迁、西方文化侵蚀、传承人员不足等诸多困难冲击而面临生存危机的今天,《沉香》这样的舞台作品很好的证明了“学院派”的艺术立场,对于传统文化的尊重、保护以及作为职业艺术院校之于社会的功能、艺术导向和主张,这也为全国的文艺工作者如何通过舞台艺术的再创造,实施保护和传承传统民间歌舞指明了一条可以操作的道路和方法。应该说《沉香壹》和次年接踵而来的《沉香贰》,这两台晚会中呈现出原生态般的舞台基调是受欢迎的,中国民族民间舞系对于民间传统乐舞生存现状的危机意识,使他们迫切找寻到在世的民间艺人或者二老艺人,以学习者的身份回归田间地头,进行真实的文化探源和肢体传承,学习“原汁原味之舞”;他们同样发挥了多年所受职业训练的能量,从艺术的角度提升了这些“原汁原味之舞”在舞台上的表现能力,在身体的动态、作品语言、舞台美术等众多舞台美学中,寻找到了精彩演绎这些源自民间、取自民间歌舞艺术的方法。大家沉浸在身体受困于城市而思想放飞于乡野的喜悦之中,那颗被封尘许久的内心又砰砰乱跳起来,只为生命传承的最野性的,来自身体某深处的最原始的基因冲动,让我们的心中有了一丝光亮与渴望。




   然而,正在大家保持着一贯看《沉香》的态度,期待一睹我国异彩纷呈地域民族文化之时,《沉香叁》的公演让这份期待大跌眼镜,观众沉默了,不知道如何评价这一台演出。九个男演员,九只毫不相关的独舞,黑白色彩的舞台,沉重的巫舞主题,剧场被窒息了。观众感受到前所未有的沉重与寂寞,对于这样崇尚巫文化的主题和单一的表演方式,有的观众感觉太满了,作品主题、结构、音乐乃至舞者肢体动作之满让他们无法承受这样的70分钟,所有感官神经的刺痛已经超出负荷彻底饱和了;有的观众觉得太空了,没有戏剧冲突,没有情感的喜怒哀乐,演员和观众的共鸣去了哪里?人神共舞,或是神已经吞噬了人?带着对上述问题的疑问与思考,笔记多次访谈了《沉香叁》的总导演高度,希望可以逐渐揭示心中的谜题。





 Q:朱律 A:高镀

 Q:《沉香叁》的主旨是什么?

A:沉香系列以“寻根、回归、传承”为文化向导,这一理念最初受益于北京舞蹈学院邓佑玲教授关于中国民族舞蹈文化传承的倡导,深刻意识到民族文化传承的必要性和重要性。沉香其实对舞台创作走向的探讨提供了实验性平台,如果说《沉香壹》、《沉香贰》是对传统民间乐舞进行原汁原味的研习与再现,《沉香叁》则是体现了当代人对于传统的解读,探讨的是关于传统当代性的问题。

Q:《沉香叁》从主题和形式上是怎么考虑的?

 A:《沉香贰》之后,我便开始思索由男子独舞构筑整台晚会的可能性。然而,在《沉香叁》中找到了答案。立足于当下的我们开始思考应以何种方式尊重传统,诠释自我。于是便开始探索舞的起源——“巫”。以巫舞回归生命本源,以祖先构建的宇宙观和本体论来认知世界与人。而男子象征着生命和力量,以男子之“气”来深描生命之本。“巫舞”既是一场人生转换仪式,又是一场社会变迁仪式。它将把我们带到一个独立于常态以外的神圣空间,天地万物回归原初,让我们感悟生命的韧性与神秘。以《沉香叁》来加深思考当下中国民族民间舞蹈发展的关键问题,通过晚会凸显问题,从而达到解决问题的最终目的。

 Q:如何解读传统当代性的问题?

A:当代人立于现世永远无法回到传统的过去,回到民间舞蹈表演源生地的情景与人文,将传统乐舞搬上舞台,由职业舞者装扮表演的那一刻起,就已注定是对传统的再创造过程,然而这种创造的审美立场、尺度、对于身体风格的把握与开发是需要带有前瞻眼光的。《沉香》系列为艺术家们对传统的不同表达提供多种可能,将之呈现在观众面前,其背后的学术争鸣与探讨是最深刻的收获,而非仅仅起到传统民间乐舞的搜集整理作用。

 Q4因此,您的意思是说沉香系列是一种追寻传统的方式,不是结果,当代人借助传统的语言,表达个人对当下的社会关注与情感?

A:这其中对于传统二字理解的程度和深度就大有区别了。舞者将对于传统文化中的精髓、思想、理念,呈现在肢体上,也就是我说的有文化的肢体是非常难的,这对于编导、舞者,乃至是服装设计,都有很高的要求。有的时候,我们的编导和舞者太年轻,他们受限于自身的体验中,无论是对于文化、风格、动作、情感的理解都还稍显稚嫩,但是这没有关系,应该宽容的给予他们成长的空间:编舞是不断实践出来的。

 Q:艺术家会受限于自己的知识边界,对于文化本身理解的程度和深度决定了作品表达。您觉得对于《沉香叁》目前呈现的状态满意吗?

A:对于动作本身的认识,它的功能,也就是我们的理解方式是不够的。职业舞者对于舞蹈有继承的义务和职责,但那不是我们的最终追求。舞台艺术必须是对于老百姓民间舞蹈思想和精神层面的提纯与再创造,这就是舞台本身的艺术性。在《沉香叁》中,我在灯光设计上特意追求摒弃一切杂色的纯粹,为的就是让大家去关注演员的肢体本身,这些肢体是有能量的,有语言的,肢体本身就是中国的文化。

 Q:为什么会产生做《沉香》系列的想法?

A:基于对整个中国民族民间舞学科发展的构思。在我曾担任中国民族民间舞系主任的时候,架构了五个教研室,除了基本功训练教研室、民间舞教研室(汉族和少数民族)、民间舞表演与创作教研室、民间音乐教研室,特别新增了中国民俗舞教研室和中国民族民间舞研究中心。中国民俗舞教研室的目的是为了整理一套中国民俗舞教材,原汁原味搜集传统的套路、短句、组合,帮助补充现在大系教材不能涉略的层面,对于课堂教材的由来,源头大家都可以去那里查,而研究中心就储备了系里所有的资源,是一个资源库。沉香也是对散落在民间的舞蹈资源的一个继承与保护,通过我们学生的身体保存下来。

 Q:这是您曾经提到的“花开两朵,各表一枝”吗?一边回归传统,原汁原味的传承;另一边大胆创作,与国际接轨?

A:我们最终的目的是培养职业的舞者,世界一流的舞者。他们必须有大量作品跳,舞台实践是第一位的。因此,我搭建了一系列的舞台实践平台。首先是技术技巧大赛训练舞者精湛的技能,而且是民间舞蹈中特有的“绝活”;然后是新剧目展演,调动全系教师、研究生、包括本科生的能量来编舞,在编舞中大家就会有思考,对舞蹈、文化有认识,逐渐形成艺术观念;经过层层选拔出来的是系内的拔尖舞者,一年一批,挑选出全系最好的演员,以独舞的形式呈现,像明星一样来打造包装全系老师,我们要制造自己的专业明星舞者;《大美不言》则是与教学结合,与学科发展相结合的,是每年学科教学成果的展示,要在全国起到典范的作用。

 Q:您对于当代民间舞创作的主张是什么?

A:传统教育给予的痕迹使得我们的思维、身体是程式化的,因此我在1997年的时候就提出了《中国民族民间舞动作分析》这一门课,要解放思想、重新认识身体、认识动作的逻辑关系,要提高舞者肢体的表现力和含金量。但这种解放是需要“度”的,因此需要研究民间舞蹈的动态特征、运行轨迹,研究它背后的文化,要限域,在此基础上的创作才能够使符合地域风格和民族审美的。另外,对于肢体文化的认识非常重要,这就需要有一个完整的学科基础理论体系,诸如《概论》、《口述史》、《术语词典》等等,概念性的梳理清晰了,才能够站在一个共同的语境之下去谈学科发展的问题,去谈表演、教学与创作,这些都是一脉相承的。

 


 


0条评论

陈绮贞回归乐坛:这些年来,我在她歌里环游了全世界

最近,很多鼻鼻在后台反映音频无法正常播放,让我很揪心,昨晚紧急联系了一下腾讯相关工作人员,他们特别有责任感,很快就修复了这个 bug。 我们希望大家都能安心地按下那个播放按钮,如果仍然有
艺术与设计 0评论 2018-03-12

来自法国的致命吸引力,她全身上下都散发着优雅的随性

苏菲 • 玛索,1966年11月17日出生于法国巴黎,法国演员、导演、编剧。她被法国男人誉为「永远的挚爱」。她有着一双清澄又忧郁的褐色大眼睛,足以让世界为之倾倒。 这位「法国最漂
艺术与设计 0评论 2018-03-12

一个人发出50种声音,这个小哥唱的《狮子王》好听到逆天!

如果大家有个非洲梦 一定是从《动物世界》和《狮子王》里来的吧 音乐的世界总有奇迹和惊喜 看完下面这个视频 心中燃起的膜拜简直久久不能平息 The Lion King - Circ
艺术与设计 0评论 2018-01-25

当传奇故事遇上古典精神 ——关于舞剧《梁山伯与祝英台》

梁山伯与祝英台,一个是以死来明志,一个是以死来抗争,付出生命的代价维护着爱情的纯洁,成就了一个无限凄美的传说。那两只蝴蝶,至今还在这世间飞旋、徘徊······”
zhangxiaoqian 0评论 2018-11-22

韩国《农乐舞》——从田间到舞台

传统是一条河,它一泻千里,从古流至今,滔滔不绝,奔流不息,它让今人沐浴到远古的流韵,更为今天的生活带来滋养。而韩国传统舞蹈这条河,则是在韩国文化的大地上潺潺不息、源源不断为当今生活提供活水的一个巨大资源,不仅让韩国的舞蹈文化文脉相承,更让今天的韩国舞蹈呈现出独有的艺术风貌。
zhangxiaoqian 0评论 2018-11-23

对爱的致敬与咏叹 马修·伯恩“战火版”《灰姑娘》

国宝级“鬼才”编舞大师马修·伯恩爵士,在颠覆传统方面的成就,早已为人熟知。他喜欢用不同风格的舞蹈来讲述古代神话或民间传说,擅长将这些人尽皆知的剧情进行解构、改编、重组,将其变为全新的故事。由他改编创作的男版《天鹅湖》,堪称二十世纪经典,并在2014年首次登陆中国舞台时就引发了强烈的轰动效应。2017年,他那充满“哥特风”的《睡美人》,再度让中国观众大开脑洞。而今天我们要聊的,是他的另一部代表作:“战火版”《灰姑娘》。
ShiYan 0评论 2018-11-23

风靡云涌的高校舞蹈文化: 你怎么看?

zhangxiaoqian 0评论 2018-11-30

国家再出新规:支持舞台艺术作品创作!

文化和旅游部办公厅关于开展2019年度国家舞台艺术精品创作扶持工程申报工作的通知
sunjunhui 0评论 2018-12-07

北京当代芭蕾舞团回望十年之路,再启艺术征程

北京当代芭蕾舞团十周年庆典Gala,意在回望舞团十年之路。 十年前的12月8号,舞团在天桥剧场首演第一部舞剧,从此,踏上一往无前的征程。
sunjunhui 0评论 2018-12-07

当黑天鹅碰撞“黑科技”,舞蹈还可以这样……

这是一场现代舞与经典芭蕾、抽象与诗意、表达与叙事结合的梦幻现场。
sunjunhui 0评论 2018-12-07

黄豆豆:在世界的舞台上,舞出浓浓的中国风

“我感恩中国传统舞蹈所赋予我们新时代舞蹈人的艺术特质,使我们在与国际团队合作的艺术创作中,始终怀有强烈的文化自信。”
sunjunhui 0评论 2018-12-07

这部舞剧,送你一朵足尖上的“敦煌”

舞剧《敦煌》的主旨讲述的不是壁画、彩塑的造像,它所关注的是莫高宝窟的文物守望者——讲的是“敦煌人”而非“敦煌壁画”。
sunjunhui 0评论 2018-12-07