人们总是对首届艺博会格外关注：它能否引起轰动，巩固其在历史上的地位？第二届艺博会也常常被问及类似的问题：它能否延续首届的势头？而到了第三届的艺博会，一切开始步入正轨，那些喧嚣的大话题开始回落到更为具体的问题上。
这就是为什么第三届弗里兹首尔艺博会的最大新闻是：开幕时间发生了变化。前两届弗里兹首尔都是在下午开幕，引发阵阵狂潮，因为人们往往想在短短几个小时内参观完博览会的所有展位。然而，今年的开幕时间是上午11点，也让本届弗里兹首尔的氛围更加平静了。
Various Small Fires,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
Publications Shop & Frieze Library,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
截止开幕首日周三下午，一些画廊表示，现在要全面了解情况还为时过早。第一天结束时，有报道称有几件作品成交，但需要注意的是，其中一些作品可能是预售给客户的，而且画廊很少透露这些买家是来自韩国、亚洲还是欧洲和美国。
我们应该如何看待弗里兹首尔？几年前，韩国一度被誉为艺术界的新圣地，首尔自然也成了艺术之都。2022年，《Artnet News》宣布：“首尔繁荣的艺术市场蓬勃发展，这场韩国艺术热潮将持续发酵。”次年，《the Art Newspaper》紧接着发问：“首尔已经万事俱备，弗里兹艺博会能够成为那股东风，带领首尔的艺术市场再上一个新台阶吗？”
Gallery Vacancy,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
Robilant+Voena,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
neugerriemschneider,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
如今全球经济步履蹒跚，所有指标都暗示着艺术市场即将出现调整，亚洲的艺术热潮也降温不少。8月29日，英国《金融时报》（Financial Times）刊登了题为《韩国艺术市场寻求更坚实的基础，弗里兹艺博会再度回归首尔》的文章。弗里兹首尔艺博会正通过合作为韩国艺术市场奠定更坚实的基础。周三开幕的2024年弗里兹首尔艺博会将与韩国光州和釜山两大双年展（今年与弗里兹首尔艺博会同时举行），以及韩国文化体育观光部（MCST）、首尔市政厅（Seoul City Hall）和韩国基金会（Korea Foundation）合作，确保可持续发展和长盛不衰。
Sadie Coles HQ,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
Mazzoleni, Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
Arario Gallery,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
弗里兹首尔艺博会总监帕特里克·李（Patrick Lee）在上月发给参展商的电子邮件中用安抚的语气写道：“从市场角度来看，我理解这些担忧。”接着他补充道，弗里兹艺博会的VIP团队已经重组，VIP观展时间也有所延长——今年的展会开门迎客的时间从下午改到了上午11:00，最大限度地增加画廊和富有藏家建立长期且有意义的关系的机会。
施布特-玛格画廊（Sprüth Magers）再次亮相弗里兹首尔艺博会。这家画廊在欧洲和美国都设有空间，在亚洲设有三个空间。画廊亚洲负责人Shi-ne Oh告诉《ARTnews》，考虑到国际艺术市场的现状，帕特里克·李“努力想让我们冷静下来并不奇怪”。她表示：“这一整年大家的压力一直很大，大家都很担心，因为人们都不花钱了，但这并不是韩国独有的情况——美国、中国、欧洲……世界各地的日子都不好过。”
neugerriemschneider,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
Gagosian, Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
Kayokoyuki, Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio
画廊或许有他们的担心，但与此同时，他们也有理由保持乐观。韩国文化体育观光部的数据显示，韩国的艺术市场规模超过7.5亿美元，这个国家的高净值人士资金充裕。摩根士丹利（Morgan Stanley）透露，2023年全球最大的奢侈品买家正来自韩国，这些韩国买家在奢侈品上的支出高达168亿美元，相较2024年增长了24%。
Hakgojae Gallery,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
本周参加弗里兹首尔艺博会的116家画廊中，有许多已经提前卖出了展位上计划展出的艺术品。一家大型伦敦画廊告诉我，他们计划运往亚洲的作品中只有一幅还没有卖出去，他们正计划把剩下的这幅画卖给一位藏家。还有什么方法比这更能缓解焦虑呢？
在欧洲拥有三个空间，并从2021年开始运营首尔空间的画廊创始人Thaddaeus Ropac将韩国描述为“我在亚洲最喜欢的市场”，他告诉 《ARTnews》，自己并不担心市场的温度。
在他看来，在充满压力的市场环境下，他的业务反而有所成长。他还表示自己的画廊拒绝预售弗里兹首尔艺博会的展品，因为他希望这些作品“留在亚洲”。与今年6月他在巴塞尔瑞士艺博会上展出的作品相比，此次他带来的作品价格更低。
Thaddaeus Ropac,
Frieze Seoul 2024
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
Thaddaeus Ropac画廊展位
第三届弗里兹首尔艺博会现场，2024
Ropac说：“今年艺术市场延续了我们近期看到的降温态势，但是我个人对这样的情况感到很满意。有时候有点风险感是件好事，比如大老远去首尔的时候。你投入的所有精力、时间和金钱，你面对的那些挑战会推动你变得更好。你要三思而后行，想清楚到底要带什么去参展，并且更加努力地把它们卖出去。”
他的策略似乎获得了成效。据报道，Ropac画廊以100万欧元（约合111万美元）的价格售出了一幅乔治·巴塞利兹 （Georg Baselitz）的画作。他在媒体声明中表示，“到目前为止，与去年相比，开幕当天的销售速度有所放缓，但我们并不担心展会结束时的销售情况。首尔的艺术界充满活力，弗里兹在这里确实建立了自己的影响力。”
贝浩登展位
第三届弗里兹首尔艺博会现场，2024
Installation view of Perrotin’s Booth A1
at Frieze Seoul 2024
©︎Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd.
All Rights Reserved.
Photo: Hwang Jung Wook
佩斯画廊（Pace Gallery）首席执行官马克·格里姆彻（Marc Glimcher）表示，他的团队自2017年以来一直在经营首尔业务，“投入了大量时间和精力与本土藏家建立关系”，因为这对于在韩国取得成功至关重要。他提醒道，即使韩国不对艺术品征收销售税，展位上的展品也不一定能全卖出去。
格里姆彻告诉《ARTnews》：“很多情况下，全球的不确定心理会以一种积极的方式在艺术市场上反映出来，因为不确定性会促使人们购买艺术品。但有时候，不确定性也会导致人们不再购买艺术品，而我们现在就处于这种情况下。宏观经济环境就是这样，你无法控制它，只能顺势而为。从微观层面来说，弗里兹首尔艺博会还是和以往一样：成功要靠努力，无论在哪里售卖什么艺术品，成功都取决于关系的深度。”
白立方展位
第三届弗里兹首尔艺博会现场，2024
卓纳画廊展位
Photo by Lets Studio.
Courtesy of Frieze and Lets Studio.
和格里姆彻一样，杰森·哈姆（Jason Haam）也表示，牢固的关系很重要。哈姆在首尔经营着一家同名画廊，他也会参加弗里兹首尔艺博会。他担心的是全球艺术市场，而不是艺博会。他解释说，韩国买家需要“多一点关注”，不仅是因为文化差异，还因为韩国的艺术市场刚刚起步。
“大家在购买当代艺术品时不确定应该买什么，所以总是有点谨慎，”他告诉《ARTnews》，“韩国藏家希望听到业内行家，也就是画廊的意见。适合美国和欧洲藏家的营销策略放到首尔不一定管用。”
维伍德画廊展位
第三届弗里兹首尔艺博会现场，2024
東京画廊+BTAP
第三届弗里兹首尔艺博会现场，2024
参加这一届弗里兹首尔艺博会的许多画廊不遗余力地展出韩国艺术家的作品，这与2021年的首届弗里兹首尔艺博会形成了鲜明的对比。
海外市场对韩国历史和当代艺术家的兴趣激增。去年9月，美国纽约古根海姆博物馆（Guggenheim Museum）举办了“唯有年轻：1960至1970年代的韩国实验艺术”（Only the Young: Experimental Art in Korea, 1960s–1970s）巡回展。
去年10月，美国费城艺术博物馆（Philadelphia Museum of Art）举办了“时间的形状：1989年后的韩国艺术”（The Shape of Time: Korean Art after 1989）展览。
Jun Sojung《昏厥Syncope》2023
单通道4k视频，彩色，立体声，
29分30秒 图片来源：艺术家和
Barakat Contemporary
今年秋天，韩国艺术家也接到了一些重要委托：李昢（Lee Bul）将为大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）设计主馆正面外墙，李美来（Mire Lee）则被泰特现代美术馆（Tate Modern）选为2024年度涡轮大厅（Turbine Hall）委任艺术家。美国惠特尼博物馆副馆长Miyoung Lee指出，这表示韩国艺术市场很健康。
Kim Wonyoung x Project YYIN，
《成为舞者》，摄影：Park Ji In
“尽管经济可能出现疲软，但我非常看好韩国和海外韩国艺术家，他们在世界各地都很有市场，”她告诉《ARTnews》，“如今似乎所有顶级画廊都争相表示要代理韩国艺术家的作品。与此同时，世界知名的海外艺术家也渴望在韩国办展，反映了韩国收藏界对此类展览的渴望和需求。虽然经济可能出现周期性波动，但在我看来，韩国艺术品市场的增长潜力至少和以往一样强劲。”
EMAP x FRIEZE FILM SEOUL
在梨花女子大学举，EMAP Archive,
Courtesy: Ewha Woman University
版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境，联系邮箱：603971995@qq.com】
